AKON Werkzeuge GmbH
Cabazales roscadores de abertura automática RUBOMETRIC Tipo D
Los cabezales rascadores de abertura automática RUBOMETRIC Tipo O se utilizan para filetear rentablemente roscas externas de todos los tipos de roscas corrientes, de cualquier longitud, tanto roscas a derecha como a izquierda. si bien éstas últimas precisan la utilización de peines rascadores con rosca a la izquierda.
Los cabezales roscadores se utilizan en tornos en general, tornos de revolver, tornos automáticos de uno o varios husillos. rascadores, taladradoras u otras maquinas adecuadas para filetear.
Los cabezales rascadores RUBOMETRIC Tipo O se fabrican según el sistema GEOMETRIC, por ello, ademas de los peines originales RUBOMERIC. también se pueden utilizar en los mismos peines para cabezales roscadores como p. ej. los de E FEM tipo G, GEOMETRIC tipo D o peines de otros fabricantes.
Ventajas de los cabezales roscadores:
- Tiempo de trabajo reducido. Desaparece el retroceso en los filetes de rosca cortados, dado que el cabezal roscador se abre después de finalizar el proceso de corte y los peines de corte se retiran automáticamente de los filetes cortados.
- No es necesario el cambio de sentido de giro del husillo de la máquina después del acabado de la rosca.
- Utilización del cabezal roscador según el tipo contructivo de la máquina: Utilización fija. (El cabezal roscador es alojado fijamente, p. ej. en el contrapunto de la máquina, y la pieza de trabajo a filetear gira)
o
- Utilización giratoria (el cabeal roscador gira y la pieza de trabajo permanece inmóvil).
- Ajuste sencillo y exacto del cabezal roscador para filetear roscas con tolerancia de precisión.
- Ajustando el cabezal roscador, con los mismos peines se pueden filetear roscas de dimensiones inferiores o superiores a la medida especificada.
Gracias al cambio rápido y sencillo de los peines, este tipo de cabezal es ideal para series pequeñas así como para filetear roscas contra un saliente; equipado para desbastar y acabar.
Consulte los valores exactos y tablas en nuestra hoja de datos disponible en formato PDF en nuestra área de descargas.
| N.°articulo | Descripción | margen del corte |
|---|---|---|
| 500208 | RUBOMETRIC cabezales de abertura DS 5/16" vástago Ø 16 mm | M2 - M8 |
| 500414 | RUBOMETRIC cabezales de abertura D 9/16" vástago Ø 26 mm | M4 - M14 |
| 500620 | RUBOMETRIC cabezales de abertura D 3/4" vástago Ø 40 mm | M6 - M20 |
| 500824 | RUBOMETRIC cabezales de abertura D 1" vástago Ø 40 mm | M8 - M24 |
- Otros tipos bajo pedido.
- Pregunta nosotros referente a sectores adicionales para cortar peines en Withworth, tubo y UNC etc.
Operation of the die head
To initiate thread cutting you need to either manually or mechanically move the die head to the workpiece. The thread length to be cut is set by means of a work stop, where the release path (a) needs to be taken into consideration as well. Once the desired length is reached, the die head will no longer move forward. The die head opens automatically and the chasers release the work. The die head can now be withdrawn over the cut thread and reset.
Die heads with Morse taper shank
RUBOMETRIC die heads can also be supplied with Morse taper shanks, in accordance with DIN 228. When utilizing this design, the thread length to be cut is limited, as the Morse taper does not permit cutting of just-any thread length. The maximum possible thread lengths are:
- Size DS 5/16" = approx. 70mm
- Size D 9/16" = approx. 100mm
- Size D 3/4" = approx. 130mm
- Size D 1" = approx. 140mm
Examples of use
First option
Die head inserted into the tailstock
Insertion into the tailstock quill (remove the dead center and use die head with Morse taper shank). Pressing of the die head against the workpiece is carried out by means of a hand wheel, or the corresponding lever device.
Second option
Die head attached to the tool post
Attachment to a commercially available quick change tool post. The use of lead screw results in particularly pitch-accurate threads. It is recommended, and necessary, to use the lead screw on large and heavy turning machines
RUBOMETRIC Type D self-opening die heads with cylindrical shank
| Size | Thread size | a Release path (mm) | B1 Großer Bohr-Ø (mm) | B2 Bigger bore-Ø (mm) | D1 Head-Ø (mm) | d1 Shank-Ø (mm) | l1 Shank length (mm) | L Total length (mm) | Die heads weight approx. (kg) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Metric | Whtw. | Pipe | |||||||||
| DS 5/16“ | M2 - M8 | 3/32“ - 5/16“ | - | 3 | 11 | 9 | 40 | 16 | 40 | 97 | 0.6 |
| D 9/16“ | M4 - M14 | 5/32“ - 9/16“ | 1/8“ - 1/4“ | 4 | 17 | 15 | 62 | 26 | 52 | 126 | 1.4 |
| D 3/4“ | M6 - M20 | 1/4“ - 3/4“ | 1/8“ - 1/2“ | 4.5 | 26 | 22 | 80 | 40 | 70 | 164 | 3.2 |
| D1“ | M8 - M24 | 5/16“ - 1“ | 1/8“ - 3/4“ | 4.5 | 28.5 | 27 | 92 | 40 | 70 | 176 | 4.2 |
RUBOMETRIC Type D self-opening die heads with Morse taper shank
| Size | Thread size | a Release path (mm) | B2 Smaller bore-Ø (mm) | C Maximum thread length (mm) | D1 Head-Ø (mm) | MT Morse taper (mm) | L Total length (mm) | Die head weight approx (kg) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Metric | Whtw. | Pipe | ||||||||
| DS 5/16“ | M2 - M8 | 3/32“ - 5/16“ | - | 3 | 9 | 70 | 40 | cono Morse 2 | 97 | 0.6 |
| D 9/16“ | M4 - M14 | 5/32“ - 9/16“ | 1/8“ - 1/4“ | 4 | 15 | 100 | 62 | cono Morse 3 | 126 | 1.4 |
| D 3/4“ | M6 - M20 | 1/4“ - 3/4“ | 1/8“ - 1/2“ | 4.5 | 22 | 130 | 80 | cono Morse 3 | 164 | 3.2 |
| D1“ | M8 - M24 | 5/16“ - 1“ | 1/8“ - 3/4“ | 4.5 | 27 | 140 | 92 | cono Morse 3 | 176 | 4.2 |
